-
1 dział
- łu; -ły; loc sg -le; m( gałąź) branch; ( czasopisma) section; ( instytucji) department* * *mi1. (= dziedzina działalności) branch; algebra jest działem matematyki algebra is a branch of mathematics.3. (= oddział jakiejś instytucji, sklepu) department, division; dział spożywczy groceries; dział kadr human resources department; dział wód l. wodny geogr. divide.4. (= dzielenie czegoś) division, dividing; prawn. distribution; przeprowadzić działy majątku distribute property.5. gł. prawn. (= przydzielona część czegoś) share; zrzec się swojego działu give up one's share.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dział
-
2 referat
( naukowy) paper; ( sprawozdanie) report, ( dział instytucji) department* * *mi1. (= pisemne opracowanie) paper; report.2. (= dział instytucji) department.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > referat
-
3 ekspedycja
-i; -e; gen pl -i; f( wyprawa) expedition, (towaru, bagażu) shipment; ( dział instytucji) dispatch (department)* * *f.1. (= wyprawa) expedition; ekspedycja naukowa scientific expedition.2. (= dział wysyłkowy) forwarding l. dispatch l. shipping department.3. (= wysyłanie) forwarding, dispatch, shipping; ekspedycja bagażu baggage dispatch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekspedycja
-
4 rachunkowość
- ci; f* * *f.1. fin. (= księgowość) accountancy, accounting.2. ( dział instytucji) accounting department.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rachunkowość
-
5 oddzialik
m dem. (G oddzialiku) 1. (jednostka wojska, policji) (small) unit; (grupa osób) (small) group 2. (dział instytucji) (small) department; (filia) branch; (część fabryki) shop 3. (w szpitalu) (small) wardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddzialik
-
6 oddzia|ł
m (G oddziału) 1. (jednostka wojska, policji) unit; (żołnierze) troop zw. pl; (obronny, desantowy, zwiadowczy) party; (interwencyjny, specjalny) squad- pod osłoną oddziałów policji/wojska protected by police squads/army units- oddziały partyzantów a. partyzanckie guerilla groups2. (dział instytucji, biura) department; (filia) branch; (część fabryki) shop- oddział odlewniczy i walcownia a casting shop and a rolling mill- nasz bank ma w stolicy cztery oddziały there are four branches of our bank in the capital3. (w szpitalu) ward- oddział chirurgiczny/dziecięcy/położniczy a surgical/children’s/maternity ward- oddział intensywnej opieki medycznej an intensive care unit4. przest. (klasa) formThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddzia|ł
-
7 refera|t
m (G referatu) 1. (opracowanie, sprawozdanie) paper, report 2. (dział instytucji) department, office- prowadzić referat personalny to be in charge of the personnel departmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > refera|t
-
8 dzia|ł
m (G działu) 1. (nauki, sztuki) branch- dział matematyki/biologii a branch of mathematics/biology2. (w czasopiśmie, książce) section- jego opowiadanie wydrukowano w dziale literackim his short story was printed in the literary section- dział sportowy/ekonomiczny gazety the sports/economics section a. pages of a newspaper3. (instytucji, sklepu) department- dział personalny/księgowości the personnel/accounts a. accounting department- dział obuwniczy/meblowy the shoe/furniture department4. Prawo zw. pl (podział majątku) division- działy rodzinne the division of family property- działy majątkowe estate distribution- dostać a. wziąć coś w dziale to inherit sth5. Prawo (część własności) portion, entitlement- zrzec się działu to relinquish one’s portion a. inheritanceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dzia|ł
-
9 public relations
/'pablikri'lej∫ıns/ plt inv. public relations- dział public relations a public relations department- specjalista od public relations a public relations officer- każda firma powinna dbać o własne public relations every company should be concerned about its public relations* * *pl.indecl. (= kreowanie pozytywnego wizerunku firmy, osoby, instytucji) public relations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > public relations
-
10 sprawozdawczość
f.1. (= pisanie sprawozdań) reporting.2. (dział przedsiębiorstwa, instytucji) reporting department l. division.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprawozdawczość
-
11 rachunkowoś|ć
f 1. (księgowość) bookkeeping, accounting 2. (dział w instytucji) bookkeeping department, accountsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rachunkowoś|ć
См. также в других словарях:
dział — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dziale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielona ze względu na szczegółowe uwarunkowania część jakiejś nauki, sztuki, kultury itp.; dziedzina, gałąź, dyscyplina : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dział — m IV, D. u, Ms. dziale; lm M. y 1. «pewna dziedzina, gałąź nauki, kultury, gospodarki itp.» Chemia fizjologiczna jest działem chemii. Algebra, geometria, kombinatoryka są działami matematyki. 2. «specjalna część czasopisma, książki poświęcona… … Słownik języka polskiego
redakcja — ż I, DCMs. redakcjacji; lm D. redakcjacji (redakcjacyj) 1. «opracowanie tekstu (książki, czasopisma, gazety itp.) pod względem merytorycznym i stylistycznym, przygotowanie tekstu do druku; sposób wyrażenia, napisania czegoś; sformułowanie»… … Słownik języka polskiego
księgowość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. księgowośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rejestrowanie i opracowywanie danych dotyczących zmian stanu majątkowego przedsiębiorstwa, instytucji itp.; prowadzenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rachunkowość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. rachunkowośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system ewidencji gospodarczej firmy, instytucji obejmujący dokumentację rachunkową, kalkulację finansową, sprawozdawczość; … Langenscheidt Polski wyjaśnień
redakcja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. redakcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} merytoryczne, stylistyczne opracowanie tekstu, np. książki, czasopisma; także: przygotowanie tekstu do druku; sposób… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
referat — m IV, D. u, Ms. referatacie; lm M. y 1. «opracowanie zagadnienia przedstawiane na piśmie lub wygłaszane w gronie zainteresowanych; sprawozdanie pisemne z jakiegoś dzieła, z jakiejś sprawy, działalności» Referat naukowy, sprawozdawczy,… … Słownik języka polskiego
sekretariat — m IV, D. u, Ms. sekretariatacie; lm M. y «dział instytucji, w którym się załatwia sprawy bieżące, korespondencję, interesantów; ogół tych spraw; zespół pracowników tego działu; kancelaria, lokal, w którym się ten dział mieści» Sekretariat sądu,… … Słownik języka polskiego
kasa — ż IV, CMs. kasie; lm D. kas 1. «skrzynka lub szafa żelazna przeznaczona do przechowywania pieniędzy, papierów wartościowych, kosztowności itp.» Kasa ogniotrwała, pancerna. 2. «zawartość kasy; pieniądze, fundusz, kapitał» Obliczyć, sprawdzić kasę … Słownik języka polskiego
rachuba — ż IV, CMs. rachubabie; lm D. rachubaub 1. przestarz. «rachowanie, obliczanie, liczenie, także sposób liczenia» Kalendarzowa rachuba czasu. ◊ dziś żywa: Stracić rachubę czasu «stracić orientację w czasie» ◊ Coś (nie) wchodzi w rachubę «coś (nie)… … Słownik języka polskiego
sprawozdawczość — ż V, DCMs. sprawozdawczośćści, blm 1. «opracowywanie sprawozdań, całokształt prac sprawozdawczych» 2. «dział instytucji zajmujący się sporządzaniem sprawozdań; wydział sprawozdawczy» Referat sprawozdawczości … Słownik języka polskiego